Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Author: Debra Sauer

Planned power outage: portion of George South – Fichat Street

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:

PORTION OF GEORGE SOUTH

FICHAT STREET.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on THURSDAY 15 AUGUST 2024  FROM  09H00 TO 16H30 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on THURSDAY 22 AUGUST  2024 FROM  09H00 TO 16H30.

 

KENNISGEWING VAN  DIE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:

GEDEELTE VAN GEORGE SOUTH

FICHAT STRAAT.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DONDERDAG 15 AUGUSTUS  2024 VANAF  09H00 TOT 16H30 met  die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op DONDERDAG  22 AUGUSTUS  2024 VANAF 09H00 TOT 16H30.

Planned power outage: portion of George South – High Street

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.
 
THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
 
PORTION OF GEORGE SOUTH
HIGH STREET
 
NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on WEDNESDAY 14 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.
 
 
Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on WEDNESDAY 21 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30.
 
KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.
 
DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
 
GEDEELTE VAN GEORGE SOUTH
HIGH STRAAT.
 
KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op WOENSDAG 14 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.
 
Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op WOENSDAG 21 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30.

Planned power outage: portion of Thembalethu – Zone 7 & 8

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:

PORTION OF THEMBALETHU
ZONE 8 & ZONE 7.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on TUESDAY 13 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on WEDNESDAY 14 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

 

UKUPHAZAMISEKA OLUCWANGCISIWEYO LOBONELELO LOMBANE:KWI-NXALENYE YE-THEMBALETHU.

KUYAKUCHAPHAZELEKA EZINGINGQI ZILANDELAYO:

INXALENYE YE- THEMBALETHU:
ZONE 8 & ZONE 7.

ISAZISO siyanikezelwa ukuba ubonelelo lombane luya kuphazamiseka ngoLWESIBINI umhla we-13 AUGUST 2024 UKUSUKA NGO-09H00 UKUYA KU-16H00 ukuze kwenziwe utshintsho kubuxhaka-xhaka bombane. Abathengi bayalunyukiswa ukuba baluphathe olufakelo njengoluhlala lukho lonke ixesha njengoko unikezelo lunokuqaliswa kwakhona nangaliphi na ixesha phakathi kwexesha elaziswa ngalo.

Ukuba iimeko zithintele ukwenziwa komsebenzi ngeli xesha likhankanywe ngasentla; umsebenzi uya kwenziwa ngoLWESITHATHU umhla WE-14 AUGUST 2024 ukusuka NGE-09H00 ukuya KU-16H00.

Urgent Public Notice: A planned construction of the New Pacaltsdorp (West) 14.5 ML Reservoir include tomorrow (Public Holiday) and Saturday

 

Urgent Public Notice: A planned construction of the New Pacaltsdorp (West) 14.5 ML Reservoir and Pump Station, initially scheduled to take place on weekdays, will also include tomorrow (Public Holiday) and Saturday, 9 and 10 August 2024, between 07:00 and 14:00.

SERVICE DISRUPTION: Minor operational interruptions can be expected during the construction work. Advance notification of planned temporary disruptions and their effects will be issued via social media.

TRAFFIC IMPACT: Residents, road users, and pedestrians need to exercise caution throughout the construction period. Please adhere to flag persons, temporary construction works, and road signage.

ACCESS TO SITE: Access to the site will be strictly controlled. No member of the public will be allowed access to the construction area in terms of the Occupational Health and Safety Act.

PROJECT ENQUIRIES: Mr. Andre Scheepers – 044 801 9492 (Technical)
Mr. Alewijn Dippenaar – 082 457 5675 (Public Liaison Officer)

The George Municipality apologises for any inconvenience and appeals to the public to be patient and exercise caution throughout the construction period. Thank you for your understanding and cooperation.

PUBLIC NOTICE: George Municipal Office Hours – Early Closure for Thursday 8 August 2024

Residents must please take note that ALL George Municipal offices will close earlier at 13h00 on Thursday, August 8th for the upcoming long weekend.
The George Municipality will be closed for the full day on the Public Holiday, August 9th, 2024 which is Women’s Day.

All Emergency personnel and other essential services will be on standby during the Half Day and Public Holiday and the Municipality will be fully operational again from Monday, August 12th.

FINANCIAL SERVICES ASSISTANCE
The Cashier Hall at the George Municipal Main Building, York Street will remain open until 15:00 on Thursday, August 8th.
Assistance with credit control, indigent or general enquiries will be available.

AFTER HOURS
All after-hours George Municipality (including Uniondale and Haarlem) are as follows:
All municipal-related emergencies: 044 801 6300
Toll-Free George Disaster Centre Number: 087 152 9999
Fire Emergencies: 044 801 6311
General public email for all matters: gmun@george.gov.za
Garden Route District Municipality Disaster Management emergencies: 044 805 5071 (all hours).

GARDEN ROUTE DAM LEVEL – 6 August 2024

Percentage storage at new raised dam wall height                                    90,32%

Rainfall for the previous days:                                                                      4 mm (Measured rainfall figures from 31 July – 5 August 2024)

For water-saving tips please visit: http://tinyurl.com/3439h4n7

The cooperation of all users of municipal water is essential and is greatly appreciated.

 

Planned power outage: Portion of Tommy Joubert Street, Heather Park

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:

HEATHER PARK
PORTION OF TOMMY JOUBERT STREET.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on MONDAY 12 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on TUESDAY 13 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

 

KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:

HEATHER PARK
GEDEELTE VAN TOMMY JOUBERT STRAAT.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op MAANDAG 12 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op DINSDAG 13 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00.

Planned power outage: Portion of Dumbleton, Wilderness

NOTIFICATION OF EMERGENCY THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:

PORTION OF WILDERNESS
DUMBLETON.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on TUESDAY 06 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on WEDNESDAY 07 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

 

KENNISGEWING VAN DIE NOOD ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:

GEDEELTE VAN WILDERNIS
DUMBLETON.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DINSDAG 06 AUGUSTUS 2024 VAINNAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op WOENSDAG 07 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00.

GO GEORGE schedules on National Women’s Day

With National Women’s Day coming up on Friday 9 August, GO GEORGE passengers need to take note that the Saturday bus schedules will be followed on this public holiday.
For any enquiries, please phone the GO GEORGE Call Centre on 0800 044 044, visit the GO GEORGE Facebook or the web page (www.gogeorge.org.za) where all routes, maps and schedules can be viewed and downloaded.

 

GO GEORGE-SKEDULE OP VROUEDAG
Met Nasionale Vrouedag voor die deur, is dit belangrik vir GO GEORGE-passasiers om kennis te neem dat die Saterdagskedules gevolg sal word op hierdie openbare vakansiedag, Vrydag 9 Augustus.
Vir enige navrae, skakel gerus die GO GEORGE-inbelkantoor by 0800 044 044, of besoek die GO GEORGE Facebook- of webblad (www.gogeorge.or.za) waar alle roetes, kaarte en skedules besigtig of afgelaai kan word.

Planned power outage: portion of Hibiscus and Inham Streets, Rosemoor

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:

ROSEMOOR
PORTION OF HIBISCUS AND INHAM STREET.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on THURSDAY 01 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on FRIDAY 02 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30.

KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:

ROSEMOORGEDEELTE VAN HIBISCUS EN INHAM STRAAT.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DONDERDAG 01 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op VRYDAG 02 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30.

GARDEN ROUTE DAM LEVEL – 30 July 2024

Percentage storage at new raised dam wall height 92,06%
Rainfall for the previous days: 21.1 mm (Measured rainfall figures from 23 – 30 July 2024)

For water-saving tips please visit: http://tinyurl.com/3439h4n7
The cooperation of all users of municipal water is essential and is greatly appreciated.

PUBLIC NOTICE: Victoria Street Entry Gate to George Municipality Remains Open

Following a review of the potential adverse traffic impact, the public is hereby informed that the George Municipality has revised its decision regarding the closure of the Victoria Street entry gate at the George Municipality Main Building.

It was resolved that the Victoria Street entry gate will remain open and that further traffic calming measures will be explored to enhance the safety of employees and the public using the facility.

All drivers are urged to be vigilant for pedestrians and maintain low speeds in the area. Thank you for your cooperation and commitment to safety.

———————————————————————————–
ISAZISO SOLUNTU: Isango lokungena kwiSitalato iVictoria kuMasipala waseGeorge lisahleli livuliwe
Ikhutshwe nguMasipala waseGeorge

Ukulandela uphononongo lwefuthe elibi elinokubakho lezendlela, uluntu luyaziswa ukuba uMasipala waseGeorge usihlaziyile isigqibo sakhe malunga nokuvalwa kwesango lokungena kwisitalato iVictoria kwiSakhiwo esiPhambili sikaMasipala waseGeorge.
Kugqitywe ukuba isango lokungena kwisitalato iVictoria liya kuhlala livuliwe nokuba amanye amanyathelo okuthomalalisa izithuthi aya kuphononongwa ukomeleza ukhuseleko lwabasebenzi noluntu olusebenzisa eli ziko.
Bayabongozwa bonke abaqhubi ukuba baqaphele abahambi ngeenyawo kwaye bagcine isantya esiphantsi kwindawo leyo. Enkosi ngentsebenziswano kunye nokuzibophelela kukhuseleko.
———————————————————————————
OPENBARE KENNISGEWING: Victoriastraat-toegangshek na George Munisipaliteit bly oop
Uitgereik deur George Munisipaliteit

Na ‘n hersiening van die moontlike nadelige verkeersimpak, word die publiek hiermee ingelig dat die George Munisipaliteit sy besluit oor die sluiting van die Victoriastraat-toegangshek by die George Munisipale hoofgebou hersien het.

Daar is besluit dat die Victoriastraat-toegangshek oop sal bly en dat verdere verkeersbeperkende maatreëls ondersoek sal word om die veiligheid van werknemers en die publiek wat die terrein gebruik, te verbeter.

Alle voertuigbestuurders word versoek om waaksaam te wees vir voetgangers en lae spoed op die terrein te handhaaf. Dankie vir jul samewerking en toewyding tot veiligheid.

Public Notice: Refuse Collection During the Upcoming Public Holiday

PLEASE TAKE NOTE OF THE HOUSEHOLD REFUSE REMOVAL SCHEDULE OVER THE UPCOMING PUBLIC HOLIDAY
Friday, 9 August 2024- Collection as per normal schedule
Refuse removal on a Friday is done in Glenwood, Loerie Park, Eden George, Genevafontein, Denver Park, Bergsig and Eastern Extension

ALL BUSINESS REFUSE WILL BE COLLECTED ON MONDAYS, WEDNESDAYS AND FRIDAYS.

CONTACT
George Municipality Environmental Services
82 Meade Street, George. Phone 044 802 2900

Municipal Offices closed for upcoming Public Holiday

Municipal Offices CLOSED for Public Holiday
Please be advised that the George Municipality offices will be closed for the upcoming Public Holiday on 9 August 2024.
We urge all George residents to take note of these closures and to plan their business accordingly.
Your cooperation in this matter is greatly appreciated.

Credit Control Department
Arrangements to unblock a meter must be made before Thursday, 8 August 2024 afternoon at 14:00. Or during a normal working week, arrangements to unblock a meter must be made before Friday afternoons at 14:00.
For assistance, contact the Municipality’s Credit Control section during office hours at 044 801 9111 or email creditcontrol@george.gov.za

After-Hours Contact Numbers
Fire Only Emergency Number (24/7): 044 801 6311
TOLL-FREE Disaster Number (24/7): 087 152 9999
George Municipality After Hours Number: 044 801 6300

Mayor of George Celebrates Skills Training Graduates

Above is the Thembalethu ihub.

Executive Mayor of George, Ald Jackie Von Brandis and Ward Councillor of Ward 9, Thembinkosi Lento, celebrated a significant milestone in community development by handing over certificates to beneficiaries who completed a short training course with Ululo Empowerment Technologies. The event marked the culmination of a project aimed at equipping local residents with valuable skills and initiative  spearheaded by Cllr Lento, who utilised Ward Committee funding for the training.

He approached the iHub in Thembalethu, where the centre manager, Sivuyo Ngcwangu, facilitated the connection with Ululo Empowerment Technologies. The Thembalethu ihub is situated next to the Thembalethu Thusong Centre.

The Ululo Empowerment Technologies company’s owner, a former trainee of the iHub facility in Nelson Mandela Bay, eagerly agreed to participate, seeing it as an opportunity to give back to the community that once supported her. Upon reaching an agreement, Cllr Lento nominated 110 residents from his Ward to participate in various short courses. The courses offered included Merchandising, Data Capturing, Basic and Advanced Computer Skills, and Office Administration, among others.

Expressing his pride, Cllr Lento highlighted the success of the programme: “Mayor, some of the graduates are not here today because they are at work. They used the skills that they learnt during their short course to gain employment!”

Mayor Von Brandis commended Cllr Lento for his dedication and innovative approach to community development. She praised the graduates for their commitment to self-improvement, stating, “I am ecstatic to be part of this initiative. You have shown that you are willing to put in the hard work, to make the sacrifice to better your circumstances. This certificate is the key to success, and my only request today is that this will be the first of many, many more achievements!”

Acknowledging the broader economic challenges, Mayor Von Brandis highlighted the significance of the programme’s success, noting that 50% of the graduates have already secured employment. She emphasised the goal of achieving at least one job per household to support families and improve living standards. She said by doing this we can deal a blow to the unemployment figure in the country.

Please follow the link to the video: https://youtu.be/lvy5YoFLpmI

 

Photos:

The Thembalethu ihub.

 

Sivuyo Ngcwangu, Thembalethu iHUB Incubation Centre Manager with Mayor Jackie Von Brandis.

Cllr Thembinkosi Lento addresses the trainees.

Nokuthula Tshondi receiving a Merchandising certificate from Mayor Jackie Von Brandis and Cllr Thembinkosi Lento.

Mayor Jackie Von Brandis hands Zikhona Bobotyana her certificate in CCTV Monitoring. With them are Cllr Thembinkosi Lento.

Thembela Galadla receiving a Petrol Attendant certificate from Mayor Jackie Von Brandis and Cllr Thembinkosi Lento.

Lindokuhle Gxowa received a Merchandising certificate from Mayor Jackie Von Brandis and CllrThembinkosi Lento.

 

GARDEN ROUTE DAM LEVEL – 24 July 2024

Percentage storage at new raised dam wall height                                       93,36%

Rainfall for the previous days:                                                                           13.3 mm (Measured rainfall figures from 16 – 22 July 2024)

For water-saving tips please visit: http://tinyurl.com/3439h4n7

The cooperation of all users of municipal water is essential and is greatly appreciated.

Planned power outage: portion of Pacaltsdorp Industrial

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:

PORTION OF PACALTSDORP INDUSTRIAL

PIONEER AND COMPASS STREET.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on THURSDAY 25 JULY 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on FRIDAY 26 JULY 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:

GEDEELTE VAN PACALTSDORP INDUSTRIAL

PIONEER EN COMPASS STRAAT.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DONERDAG 25 JULIE 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op VRYDAG 26 JULIE 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00.

Retaining walls and access improved at 24 properties

In the photo above at a retaining wall build at a home in Voëlnesvaring Close, New Dawn Park are from left Mbulelo Suping from the Directorate of Human Settlements, Planning and Development,Portfolio Councillor of Human Settlements, Cllr Jean Safers, Cheri van Rooy, a resident of the home and Ward Councillor for Ward 16,Cllr Theresa Jeyi.

The Portfolio Councillor for Human Settlements, Cllr Jean Safers and Ward Councillor for Ward16 Cllr Theresa Jeyi and an official from the Human Settlements Department visited the New Dawn Park Retaining walls project) last week. The project entailed the provision of retaining walls and improved access to properties and to channel and re-route run-off water during rainfall.

The Western Cape Department of Infrastructure approved funding for the construction of retaining walls at 155 identified erven in New Dawn Park. The project was implemented during May 2023 with the first 132 erven completed in October 2023. The remaining 24 erven were completed by 30 June 2024.

Each property was assessed by an engineer who provided a report with recommendations and solutions on how to mitigate to alleviate the problem.

 

Photo:
Access: From left at the access stairs to the home of Piet Booysen from Sierrissie Street are from left Mbulelo Suping from the Directorate of Human Settlements, Planning and Development, Ward Councillor for Ward 16, Cllr Theresa Jeyi, Booysen, the homeowner and Portfolio Councillor of Human Settlements, Cllr Jean Safers.