Notices

Na aanleiding van ons vorige kennisgewing oor die pypbreuk in Mill Street, Uniondale, het ons spanne die nodige herstelwerk suksesvol gedoen en is die watertoevoer weer normaal.

**********
PIPE BURST IN MILL STREET, UNIONDALE
Issued by George Municipality, 26 January 2025 @20:13

Following our earlier notice regarding the pipe burst in Mill Street, Uniondale, our teams have successfully completed the necessary repairs, and the water supply is back to normal.

Ons is tans besig met die herstel
werk op ń waterpyp wat gebars het in Mill Straat, Uniondale.

Die geskatte tyd vir herstelwerk is ongeveer 3-4 uur.

’n Watertenk sal in die geaffekteerde gebiede rond ry om water aan inwoners te voorsien.

Ons vra om verskoning vir enige ongerief wat veroorsaak is en bedank die publiek vir hul geduld.

**********

PIPE BURST IN MILL STREET, UNIONDALE
Issued by George Municipality, 26 January 2025 @ 15:15

We are currently attending to repairs on a water pipe that has burst in Mill Street, Uniondale.

The estimated time for repairs is approximately 3-4 hours.

A water tanker will be driving through the affected areas to supply water to residents.

We apologise for any inconvenience caused and thank the public for their patience.

All water supply has been restored to Fawn Street, in Delville Park.

George Municipality thanks residents for their patience

We are currently attending to a water pipe burst on 3rd Street, George East.

The estimated time for repair is approximately 4-5 hours.

A water truck will be roaming the affected area.

We apologise for any inconvenience caused and thank the public for their patience while we attend to this repair work.

We are currently attending to a water pipe burst in Fawn Street, Delville Park.

The estimated time for repair is approximately 4-5 hours.

A water truck will be roaming the affected area.

We apologise for any inconvenience caused and thank the public for their patience while we attend to this repair work.

We are currently attending to a water pipe burst in Loerie Park, at the intersection of Boekenhout and 4th Street.

An electrical cable was also damaged in the process, and we are awaiting repairs. Once this is completed, the pipe repair will continue.

The estimated time for repair is approximately 3-4 hours.

A water truck will be roaming the affected area.

We apologise for any inconvenience caused and thank the public for their patience while we attend to this repair work.

All power supply has been restored to the affected streets.

Should residents continue to experience outages, we urge you to contact our after-hours contact number at 044 801 6300.

Due to the earlier fault with the Medium Vault cable, our technicians are continuing to work on the repairs.

The estimated time for completion is set for 4:30 PM.

We apologise for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

GEORGE MUNICIPALITY LAUNCHES ILLEGAL DUMPING AWARENESS MONTH IN FEBRUARY – READ THE GEORGE MUNICIPAL NEWSPAPER – Volume 76, JANUARY 2025 EDITION / GEORGE MUNISIPALITEIT LOODS ONWETTIGE STORTINGSBEWUSHEID MAAND IN FEBRUARIE – LEES DIE GEORGE MUNISIPALE KOERANT – Volume 76, JANUARIE 2025 UITGAWE https://tinyurl.com/3u8mn27h