Notices

An unexpected power outage affected portions of zone 8 and 9 in Thembalethu. Electricians have located the fault and repairs will continue until 17h00.

UPDATE: UNEXPECTED WATER OUTAGE IN PARKDENE
Issued by George Municipality, 16 August 2024 @18:00

The water supply in Parkdene has been restored, and the pipes are currently filling up. Earlier today, we reported a water supply interruption on Rotary and Hercules Streets. We appreciate the residents’ patience during this time.

***

Water supply has been interrupted again on Rotary and Hercules Streets in Parkdene. The earlier fault was repaired, however, another coupling failed nearby. The technicians have returned to start with repairs. The estimated time for repair is approximately two hours.

PLANNED INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY: DENNEOORD

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
DENNEOORD
PORTION OF 11TH AVENUE, DALIA STREET
NEW AND OLD WATERWORKS

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on TUESDAY 20 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 19H00 to do alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work from being carried out during the abovementioned period; the work will be done on TUESDAY 27 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 19H00.

*

BEPLANDE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER: DENNEOORD

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
DENNEOORD
GEDEELTE VAN 11DE LAAN ,DALIA STRAAT NUWE EN OU WATERWERKE.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DINSDAG 20 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 19H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op DINSDAG 27 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 19H00.

PLANNED INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY: PORTION OF THEMBALETHU

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF THEMBALETHU: ZONE 7 & ZONE 8

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on TUESDAY, 20 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00 to do alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on TUESDAY 27 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

*

UKUPHAZAMISEKA OLUCWANGCISIWEYO LOBONELELO LOMBANE:KWI-NXALENYE YE-THEMBALETHU

KUYAKUCHAPHAZELEKA EZINGINGQI ZILANDELAYO:
INXALENYE YE- THEMBALETHU: ZONE 7 & ZONE 8

ISAZISO siyanikezelwa ukuba ubonelelo lombane luya kuphazamiseka ngoLWESIBINI umhla we-20 AUGUST 2024 UKUSUKA NGO-09H00 UKUYA KU-16H00 ukuze kwenziwe utshintsho kubuxhaka-xhaka bombane. Abathengi bayalunyukiswa ukuba baluphathe olufakelo njengoluhlala lukho lonke ixesha njengoko unikezelo lunokuqaliswa kwakhona nangaliphi na ixesha phakathi kwexesha elaziswa ngalo.

Ukuba iimeko zithintele ukwenziwa komsebenzi ngeli xesha likhankanywe ngasentla; umsebenzi uya kwenziwa ngoLWESIBINI umhla WE-27 AUGUST 2024 ukusuka NGE-09H00 ukuya KU-16H00.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF GEORGE SOUTH
NEWTON STREET

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on TUESDAY 20 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30 to do alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work from being carried out during the abovementioned period; the work will be done on TUESDAY 27 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30.

*

BEPLANDE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER: GEDEELTE VAN GEORGE SOUTH

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN GEORGE SOUTH
NEWTON STRAAT

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DINSDAG 20 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op DINSDAG 27 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED: PORTION OF PARKDENE, GOLF, BISON, BOSKEWER BLOUKOPKOGGELMANDER, BLESBOK, BONTEBOK, BOSVARK, BUFFEL,PHOENIX STREETS.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on FRIDAY 16 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains.

Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work from being carried out during the abovementioned period; the work will be done on MONDAY 19 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00

**************************

KENNISGEWING VAN DIE NOOD ONDERBREKINGVAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD: GEDEELTE VAN PARKDENE GOLF,BISON, BOSKEWER
BLOUKOPKOGGELMANDER, BLESBOK, BONTEBOK, BOSVARK, BUFFEL, PHOENIX STRAAT.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op VRYDAG 16 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak.

Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op MAANDAG 19 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF GEORGE SOUTH
PIGMY AND SCHOOL STREETS

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on MONDAY 19 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30 to do alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work from being carried out during the abovementioned period; the work will be done on MONDAY 26 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30.

*

BEPLANDE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER: GEDEELTE VAN GEORGE-SUID

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN GEORGE-SUID
PIGMY EN SKOOLSTRAAT

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op MAANDAG 19 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op MAANDAG 26 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30.

An unplanned power outage has occurred in Blanco, affecting Vrugte Street, Flood Street, part of Fortuin Street, and the surrounding areas. The minisub in Blanco remained off throughout the night due to damage to the transformer.

Electricians are on-site and attending to the matter.

No estimated time of restoration (ETR) has been communicated yet.

We regret to inform you that our telephone lines and email communications are currently offline at our Civil Engineering Services (CES) Depot and Customer Care, due to technical issues with our internet connection.

Sewerage & Water Services
For all Sewerage and Water related matters., please contact our Whatsapp line on 066 111 5986, only available between 7.45 – 4.30pm.

Stormwater Services
For all stormwater-related matters, please contact our Whatsapp line on 066 111 5943, only available between 7.45 – 4.30pm.

The Technical staff and Service Provider are currently attending to it. We apologise for the inconvenience caused.