JUNE 2026 Newsletter Now Available – Ensure You’re Up to Date on Approved Budget Matters and Water Restrictions
JUNE 2026 Newsletter Now Available – Ensure You’re Up to Date on Approved Budget Matters and Water Restrictions
JUNIE 2026 Nuusbrief Nou Beskikbaar – Bly Op Hoogte van Goedgekeurde Begrotingsaangeleenthede en Waterbeperkings
https://www.george.gov.za/wp-content/uploads/2026/06/GM-NEWSLETTER-VOL-82-JUNE-2026.pdf
*******************************
Level 2B Water Restrictions Frequently Asked Questions (FAQ) | Vlak 2B-waterbeperkings: Gereelde Vrae (GV)
George Municipality has published an updated Frequently Asked Questions (FAQ) document as part of its ongoing Water Conservation Campaign. | George Munisipaliteit het ‘n opgedateerde dokument met Gereelde Vrae (GV) gepubliseer as deel van sy voortgesette Waterbesparingsveldtog.
The FAQ provides clear information on the current water situation, the recently eased Level 2B Water Demand Management Measures, and the lifting of Level 3 Emergency Water Tariffs. | Die dokument verskaf duidelike inligting oor die huidige watersituasie, die onlangs verslapte Vlak 2B-waterverbruiksbestuursmaatreëls, asook die opheffing van die Vlak 3-noodwatertariewe.
The document also explains why certain restrictions remain in place despite the recent recovery of dam levels and outlines how residents, businesses, and institutions can continue using water responsibly to protect George’s long-term water security. | Die dokument verduidelik ook waarom sekere beperkings steeds van krag bly ten spyte van die onlangse herstel in damvlakke, en sit uiteen hoe inwoners, besighede en instellings water steeds verantwoordelik kan gebruik om George se langtermyn-watersekerheid te beskerm.
Residents, businesses, media, and stakeholders are encouraged to read the full FAQ here. | Inwoners, besighede, die media en ander belanghebbendes word aangemoedig om die volledige dokument hier te lees.
For more information on water restrictions and water-saving tips, visit the link below. | Vir meer inligting oor waterbeperkings en wenke om water te bespaar, besoek die onderstaande skakel.
Follow this link for all three languages / Volg hierdie skakel vir al drie tale:
https://www.george.gov.za/george-document/gm-2b-water-restrictions-english_afrikaans_isixhosa/