Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Author: Debra Sauer

Updated Public Notice: Resurfacing of CJ Langenhoven Road, George

ROAD CONSTRUCTION IN GEORGE

Resurfacing of CJ Langenhoven Road, George will impact on road users from July to September 2022.

DESCRIPTION: Resurfacing of CJ Langenhoven Road

 

PLANNED CONSTRUCTION ACTIVITIES ON CJ LANGENHOVEN ROAD:

The works comprise resurfacing of CJ Langenhoven Road, George. The section in question is between the George  Hospital in the west and York Street in the east.

Also included are some stormwater repairs and the repair of kerbs.

The length of the above road section is approximately 1030 meters.

There is one lane in each direction along this section of the road, with numerous accesses to commercial

properties. The width of the road is approximately 11.4 meters.

PROJECT PERIOD:

July to September 2022.

 

SERVICE DISRUPTION:

Traffic congestion can be expected.

 

TRAFFIC IMPACT:

The remedial work will require the milling and removal of existing bituminous layers as well as milling and removal

of existing gravel base layers. After the milling operations, will follow placing of new bituminous base layers and

surface layers.

 

The above work will be carried out in half width road construction which can lead to traffic congestion and delays.

CJ Langenhoven Road will be closed to traffic heading towards Blanco, but accessible towards York Street.

Reconstruction and repairs to kerbs will have no major traffic impact.

 

DRIVING COMFORT:

There will be height differences between the two lanes while milling and asphalt construction work is in progress.

Drivers, cyclists, and pedestrians must exercise extreme caution, especially during wet conditions and when

visibility is poor and at night. Vehicles with low profile tyres and motorcyclists must take extra care.

 

PROJECT ENQUIRIES: iX Engineers – 084 653 2220

 

 

 

The George Municipality apologises for the inconvenience and appeals to road users to be patient and exercise caution during the project.

Please look out for and adhere to temporary road signage and roadworks personnel.

 

 

Pacs High learner wins GO GEORGE rap competition

Pacs High learner wins GO GEORGE rap competition

To loud and joyful applause, Pacaltsdorp High School learner Olwethu Sayidini was announced as the overall winner of the GO GEORGE Anti-vandalism Rap Competition for high schools held at the George Arts Theatre on Wednesday 10 August 2022. His catchy chorus lyrics will certainly stay on repeat in the minds of the audience: “Please stop the vandalism … It is part of gangsterism … Do you wanna end up in prison?”

The runners-up are both from George High School: Graziel Heathcote (second place) and Likho Ntshohgontshi (third place). The three winners were selected from 10 finalists entered by eight high schools in George.
The competition formed part of a focused, multi-pronged campaign by GO GEORGE to raise the alarm and to focus attention on the vexing social issue of vandalism, and specifically the vandalism of GO GEORGE infrastructure (buses and shelters) provided at high cost for the benefit of the community.

Entrants had to comply with specific criteria relating, amongst others, to the use of the words GO GEORGE and vandalism, in addition to the requirement that the content should not be offensive in any way and be suitable for distribution. The original lyrics the contestants came up with were inspiring and powerful, speaking about the negative influence of vandalism on the bus service and their communities, as well as the consequences to the perpetrator. Their messages will be strengthened by using the media to which the youth respond, such as Facebook, TikTok and Instagram.

George Executive Mayor, Alderman Leon van Wyk, handed over the prizes to the three winners. He reiterated the importance of preventing vandalism. “We are acutely aware that the GO GEORGE and overall municipal anti-vandalism drive has been born out of the necessity to put a stop to the scourge of vandalism in our town and in our communities,” he said. “Vandalism is not a prank or a game; it is a criminal offence that can have lasting consequences for the perpetrators. I am truly heartened by what I have seen and heard tonight – vandalism needs to be discouraged at all costs. I believe that this competition represents a very relevant and powerful form of expression, used by our youth who have the power to influence their peers.”

The winner of the competition received Beats Solo3 wireless on-ear headphones, the second-prize winner a set of Skullcandy wireless earbuds, and the winner of the third prize went home with a JBL flip 5 Bluetooth speaker. Each finalist received a goodie bag containing vouchers or products from various sponsors including Margot Swiss, Watsons Meat, Coca-Cola, Root Café, Nando’s, RocoMamas, Spur and Panarotti’s.

CAPTIONS:
Winner of the GO GEORGE Anti-vandalism Rap Competition, Olwethu Sayidini
First runner-up of the GO GEORGE Anti-vandalism Rap Competition, Graziel Heathcote
Second runner-up of the GO GEORGE Anti-vandalism Rap Competition, Likho Ntshohgontshi

Rap winners with Mayor:
George Executive Mayor, Alderman Leon van Wyk, handed over the prizes to the three talented winners of the rap competition. Posing with him are, from left, Olwethu Sayidini (winner), second runner-up Likho Ntshohgontshi, and first runner-up Graziel Heathcote.

Judges 1:
Three of the four competition judges are well-known entertainers: from left, Yoma, Moses Williams and Jason Hakkiesdraad Hartman.
Judges 2:
Robyn Mouton (right) is a local youth who is sight impaired, knows and sincerely loves rap music and listens with a fine-tuned ear. He was part of the panel of judges, assisted here by his father, Alberto Mouton.
Rap finalists:
The rap competition finalists who shared their wisdom and talent with an appreciative audience were, from left, front: Jade van Harte (Eden Technical High School), Jamil Pretorius (Outeniqua High School), Franwill Frazenberg (Van Kervel School), Kirstan Keffers (Parkdene High School), and Liyema Nsasane (George High School); from left, back: Jerome Appels (Olympia School), Baynalekhem Misland (Outeniqua High School), Liko Ntshohgontshi (George High School), Graziel Heathcote (George High School), Jerico Manies (Olympia School) and Olwetho Sayidine (Pacaltsdorp High School).
Winners with ambassadors and VIPs:
Posing with the three winners after the final competition event were George Executive Mayor, Alderman Leon van Wyk (middle, back), Cllr Gert Niehaus, chairman of the Section 79 committee of the George Council (second from right), and James Robb, acting Public Transport Oversight Official of the Municipality (second from left), as well as three of the six GO GEORGE anti-vandalism ambassadors: Moses Williams, actor and comedian (far left), Lizette da Silva, George Herald editor (middle), and behind her, Morné Pietersen, Station Manager, Eden FM. Three of the ambassadors, Peter Jaftha, Lloyd Bosman and Zane Kirchner, were not able to attend the event, but sent their best wishes to the finalists and winners. Olwethu Sayidini (winner) and second runner-up Likho Ntshohgontshi are standing next to James Robb, with first runner-up Graziel Heathcote far right.

AFRIKAANS:

PERSVRYSTELLING: Hoërskool Pacaltsdorp-leerder wen GO GEORGE rap-kompetisie

Olwethu Sayidini, ’n leerder van Hoërskool Pacaltsdorp, is onder luide en vreugdevolle applous aangekondig as die algehele wenner van die GO GEORGE Anti-vandalisme Rap-kompetisie vir hoërskole wat op Woensdag 10 Augustus 2022 in die George Kunsteteater gehou is. Sy treffende koorlirieke sal nog lank bly draai in die gehoor se geheue: “Please stop the vandalism … It is part of gangsterism … Do you wanna end up in prison?”

Die naaswenners is albei van Hoërskool George: Graziel Heathcote (tweede plek) en Likho Ntshohgontshi (derde plek). Die drie wenners is gekies uit 10 finaliste wat deur agt hoërskole in George ingeskryf is.

Die kompetisie het deel gevorm van ‘n gefokusde veldtog deur GO GEORGE om aandag te vestig op die kommerwekkende sosiale kwessie van vandalisme, en spesifiek die vandalisering van GO GEORGE-infrastruktuur (busse en skuilings) wat teen hoë koste tot voordeel van die gemeenskap verskaf word.

Deelnemers moes voldoen aan spesifieke kriteria soos die gebruik van die woorde GO GEORGE en vandalisme, benewens die vereiste dat die inhoud op geen manier aanstootlik moet wees nie en geskik moet wees vir verspreiding. Die oorspronklike lirieke waarmee die deelnemers vorendag gekom het, was inspirerend en kragtig en het verwys na die negatiewe invloed van vandalisme op hul gemeenskappe en die busdiens, asook die gevolge vir die oortreder. Die boodskappe sal versterk word deur die media te gebruik waarop die jeug reageer, soos Facebook, TikTok en Instagram.

George se uitvoerende burgemeester, raadsheer Leon van Wyk, het die pryse aan die drie wenners oorhandig. Hy het die belangrikheid daarvan om vandalisme te voorkom, beklemtoon. “Ons is deeglik bewus daarvan dat GO GEORGE en die munisipaliteit se anti-vandalisme-dryfkrag gebore is uit die noodsaaklikheid om ‘n einde te maak aan die plaag van vandalisme in ons dorp en in ons gemeenskappe,” het hy gesê. “Vandalisme is nie ‘n poets of ‘n speletjie nie; dit is ‘n kriminele oortreding wat blywende gevolge vir die oortreders kan hê. Ek is werklik bemoedig deur wat ek vanaand gesien en gehoor het – vandalisme moet ten alle koste ontmoedig word. Ek glo hierdie kompetisie verteenwoordig ‘n baie relevante en kragtige vorm van uitdrukking wat deur ons jeug gebruik word en wat die mag het om hul portuurgroep te beïnvloed.”

Die wenner van die kompetisie het Beats Solo3 draadlose oorfone ontvang, die tweede pryswenner ‘n stel Skullcandy draadlose oorfone, en die wenner van die derde prys is huis toe met ‘n JBL flip 5 Bluetooth-luidspreker. Elke finalis het ‘n geskenksak met koopbewyse of produkte van verskeie borge ontvang, waaronder Margot Swiss, Watsons Vleis, Coca-Cola, Root Café, Nando’s, RocoMamas, Spur en Panarotti’s.

BYSKRIFTE:
Wenner van die GO GEORGE Anti-vandalisme Rap-kompetisie, Olwethu Sayidini
Eerste naaswenner van die GO GEORGE Anti-vandalisme Rap-kompetisie, Graziel Heathcote
Tweede naaswenner van die GO GEORGE Anti-vandalisme Rap-kompetisie, Likho Ntshohgontshi

3 wenners met burgemeester:
George se uitvoerende burgemeester, raadsheer Leon van Wyk, het die pryse aan die drie talentvolle wenners van die rap-kompetisie oorhandig. Saam met hom op die verhoog is, van links, Olwethu Sayidini (wenner), tweede naaswenner Likho Ntshohgontshi, en eerste naaswenner Graziel Heathcote.

Judges 1:
Drie van die vier kompetisiebeoordelaars is bekende vermaaklikheidskunstenaars: van links, Yoma, Moses Williams en Jason Hakkiesdraad Hartman.

Judges 2:
Robyn Mouton (regs) is ‘n plaaslike jongman wat siggestremd is, baie lief is vir rap-musiek en met ‘n fyn ingestelde oor luister. Hy was deel van die paneel beoordelaars, hier bygestaan deur sy pa, Alberto Mouton.

Rap finalists:
Die rap-kompetisiefinaliste wat hul wysheid en talent met ‘n waarderende gehoor gedeel het, was van links, voor: Jade van Harte (Eden Tegniese Hoërskool), Jamil Pretorius (Hoërskool Outeniqua), Franwill Frazenberg (Van Kervel-skool), Kirstan Keffers (Hoërskool Parkdene) en Liyema Nsasane (Hoërskool George); van links, agter: Jerome Appels (Olympia-skool), Baynalekhem Misland (Hoërskool Outeniqua), Liko Ntshohgontshi (Hoërskool George), Graziel Heathcote (Hoërskool George), Jerico Manies (Olympia-skool) en Olwetho Sayidine (Hoërskool Pacaltsdorp).
Winners with ambassadors and VIPs:
Saam met die drie wenners ná die finale kompetisiegeleentheid was George se uitvoerende burgemeester, raadsheer Leon van Wyk (middel, agter), rdl. Gert Niehaus, voorsitter van die Artikel 79-komitee van die George-raad (tweede van regs), en James Robb, waarnemende toesigbeampte van openbare vervoer van die munisipaliteit (tweede van links), asook drie van GO GEORGE se ses anti-vandalisme-ambassadeurs: Moses Williams, akteur en komediant (heel links), Lizette da Silva, George Herald-redakteur (middel), en agter haar, Morné Pietersen, stasiebestuurder, Eden FM. Drie van die ambassadeurs, Peter Jaftha, Lloyd Bosman en Zane Kirchner, kon nie die geleentheid bywoon nie, maar het hul beste wense aan die finaliste en wenners gestuur. Olwethu Sayidini (wenner) en tweede naaswenner Likho Ntshohgontshi staan langs James Robb, met die eerste naaswenner Graziel Heathcote heel regs.

Construction of two new traffic circles on York Street

George Municipality is issuing ON BEHALF of 1 on York, Ruwacon and Urban Engineering
 
PUBLIC NOTICE:
CONSTRUCTION OF TWO NEW TRAFFIC CIRCLES ON YORK STREET
Construction of two new traffic circles on York Street (MR002) will impact road users during the period July 2022 to December 2022.
 
CONSTRUCTION PERIOD: July 2022 to December 2022
 
DESCRIPTION: Construction of two new traffic circles in York Street next to the old tourist resort (Mount View Resort) between Hope Street Circle and the GO GEORGE Bus Depot.
 
BACKGROUND:
The road upgrades are required to accommodate the additional traffic which is expected to be generated by the proposed Mediclinic, 1onYork and crocodile farm residential developments. Although designs are according to
Municipal and Provincial requirements, the project is funded by various private stakeholders.
 
TRAFFIC IMPACT:
The construction will take place in two phases.
Phase 1 is expected to commence in July 2022 and entails the construction of two “half circles” in the western carriageway. During this phase the western dual lane carriageway (indicated in yellow) will be closed to traffic.
Motorists will be diverted to the eastern dual lane carriageway (indicated in red) which will be used for two-way traffic.
Phase 2 is expected to commence in October 2022 and entails the construction of the remain “half circles” in the eastern carriageway. During this phase the eastern dual lane carriageway (indicated in red) will be closed to traffic. Motorists will be diverted to the western dual lane carriageway (indicated in yellow) which will be used
for two-way traffic.
Extra care is to be taken by road users and pedestrians throughout the duration of the construction period.
Adherence to temporary road signage and markings will be required.Traffic accommodation plans can be viewed with prior arrangement at Urban Engineering, 18 Varing Avenue, George.
The public is kindly invited to forward any comments or queries in writing to pgruth@ruwacon.co.za.
 
PROJECT ENQUIRIES:
Project Enquiries: Pieter Ruthven (Phone: 083 645 3833 or pgruth@ruwacon.co.za )
Contractor: Ruwacon (Phone: 083 262 1230 or louw@ruwacon.co.za )
Consulting Engineers: Urban Engineering (Pty) Ltd (044 874 4098 or admin@urbanengineering.co.za)

Calling on operators to register to operate a tourism activity at Outeniqua Nature Reserve – Cape Nature applications close 26 August 2022

Calling on operators to register to operate a tourism activity at Outeniqua Nature Reserve – Cape Nature applications close 26 August 2022

Issued by George Municipality 12 August 2022 for immediate release

 

George, Wilderness and Uniondale Tourism encourages tourism industry stakeholders, in particular those that are activity-based operators, to consider and apply for an opportunity being offered by Cape Nature to submit proposals to operate within their reserves.

In George, this opportunity will specifically be within  the Outeniqua Nature Reserve. Joan Shaw, Manager: George, Wilderness and Uniondale Tourism said, “This is a great opportunity for local entrepreneurs operating in the sports or tourism industries to benefit from our magnificent natural outdoor setting.  The Outeniqua Reserve is right on our doorstep – literally at the entrance to George from the Oudtshoorn direction and close to the new Hawthorn Boutique Hotel opening soon.  The area is mostly used for trails – hiking, trail running and mountain biking – as well as the Power Van which utilises the railway track up the mountain.  We encourage entrepreneurs to grab hold of this prospect, as it will benefit not only your potential business, but also the greater community of George, continuing to position George as a sports and tourism destination.”

 

Please follow the link below to apply- Cape Nature invite activity-based operators to submit proposals to operate in the reserves:

https://www.capenature.co.za/news/2022/concessionaire-opportunities-for-activity-based-operators#msdynttrid=uCQKBxmz9wusFdcC-yYzSOEvftBd8uUlw83j_c4s-20

The closing date for proposals is 26 August 2022 @ 12:00.

 

Features of the Outeniqua Nature Reserve:  forested areas, mountain peaks, rivers and streams as well as the George and Cradock peaks and part of the Outeniqua Mountains. Rock climbing and many other activities can be considered in the mountainous area. The Outeniqua Nature Reserve is a very scenic area and part of a world heritage site complex. It consists of endemic plants, rare species not found anywhere else, animals and insects such as  leopard, caracal, honey badger, scorpions, spiders and it is an important water conservation area.

 

For all enquiries about the application process please contact Cape Nature, Nicolette Mouries at 087 087 3022 or email her on tourism@capenature.co.za

Please contact Joan Shaw or Sharon House at George, Wilderness and Uniondale Tourism on 044 801 9295 if you would like to arrange a virtual meeting with representatives from the Outeniqua Nature Reserve

 

Captions:

DSC pics: Hiking in the Outeniqua Mountains. Photos: Andre Roux

Planned power outage for a portion of George – Wednesday, 17 Aug 2022 from 22h00 – 03h00

Planned power outage for a portion of George – Wednesday, 17 Aug 2022 from 22h00 – 03h00
 
NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION
OF THE ELECTRICITY SUPPLY.
 
THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF GEORGE
VICTORIA BAY, KRAAIBOS, GROENKLOOF, LOERIE PARK, SAASVELD, ROSEMORE, LE VALLIA, GEORGE EAST, GEORGE INDUSTRIA, DENNEOORD
 
NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on WEDNESDAY 17 AUGUST 2022 FROM 22H00 TO 03H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.
 
 
Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on
THURSDAY 18 AUGUST 2022 FROM 22H00 TO 03H00.
 
 
 
KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING
VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.
 
DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN GEORGE
VICTORIABAAI, KRAAIBOS, GROENKLOOF, LOERIE PARK, SAASVELD, ROSEMORE, LE VALLIA, GEORGE-OOS, GEORGE INDUSTRIA, DENNEOORD
 
KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2022 VANAF 22H00 TOT 03H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.
 
Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op DONDERDAG 18 AUGUSTUS 2022 VANAF 22H00 TOT 03H00.
 
 

Planned power outage: Portion of Hoekwil – Bosbok Street

Planned power outage: Portion of Hoekwil – Bosbok Street
 
NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION
OF THE ELECTRICITY SUPPLY.
 
THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF HOEKWIL
BOSBOK STREET
 
NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on TUESDAY 16 AUGUST 2022 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.
 
 
Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on
WEDNESDAY 17 AUGUST 2022 FROM 09H00 TO 16H00
 
DIRECTOR: ELECTROTECHNICAL SERVICES
 
 
KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING
VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.
 
DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN HOEKWIL
BOSBOK STRAAT
 
KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DINSDAG 16 AUGUSTUS 2022 VANAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.
 
Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op WOENSDAG 17 AUGUSTUS 2022 VANAF 09H00 TOT 16H00.
 

Planned power outage: portion of George Central – Market Street

Planned Power outage for Market Street 14 Aug 2022 is postponed to alternative date 21 Aug 2022 due to rain prediction.
NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.
 
THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF GEORGE CENTRAL
MARKET STREET
 
NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on SUNDAY 14 AUGUST 2022 FROM 08H30 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.
 
Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on
SUNDAY 21 AUGUST 2022 FROM 08H30 TO 16H00.
 
KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING
VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.
 
DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN GEORGE CENTRAL
MARK STRAAT
 
KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op SONDAG 14 AUGUSTUS 2022 VANAF 08H30 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.
 
 
Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op SONDAG 21 AUGUSTUS 2022 VANAF 08H30 TOT 16H00.

MVR closed on Wednesday, 17 Aug from 14h00

Public Notice: Please note that the Motor Vehicle Registration (MVR) in Hibernia Street, next to the train station, will close at 14h00 on Wednesday, 17 August, for training purposes. Issued by George Municipality 12 August 2022 at 11h45

Mayor’s Newsletter for George Herald of 11 August 2022

During the July Council meeting, reference was made to expenditure that had been incurred in the January-June 2022 period to prevent occurrences that would adversely affect our citizens. This included R15,4 million to acquire back-up generators to keep key water and wastewater pumping stations operational during periods of loadshedding and R2,8 million to provide uninterrupted power supplies to traffic lights at 40 intersections.

On the other hand, our small law enforcement unit is at full stretch dealing with the effects of cable theft that has become very prevalent across George. In June 2022, there were 101 incidents of cable theft. The costs incurred in these investigations and the repairs are extremely costly.

These incidents are occurring throughout the country with detrimental effects on the economy. National Government has belatedly issued a government gazette draft policy to address the theft of infrastructure metals.

I would like to appeal to our citizens to be on the look-out for any activity that may indicate incidents of tampering, the digging of holes in the vicinity of electrical pylons, streetlights, etc. These incidents should be reported immediately to our 24 hour emergency number, 044-801-6300. The theft of such cables is also being enabled by the purchasers of these materials who are keeping the thieves in business by on-selling stolen goods. Citizens should be reporting such transactions to SAPS.

Improvements in the safety of our communities will receive attention during the present financial year. Additional law enforcement unit officers will be recruited with approximately R12 million to be spent on broadening the existing network of over 600 CCTV cameras across George. It is planned to expand the control room operation monitoring these cameras to a 24-hour operation by the end of 2022. The expansion will also make provision for the introduction of numberplate recognition cameras.

It is vitally important that collaboration with neighbourhood watches is improved to ensure coordination (with law enforcement agencies) and reaction from the control room. In due course, discussions will take place to encourage the business sector and neighbourhood watches to collaborate through the linking up of existing CCTV cameras. Additional cameras that are compatible with the existing operation can also be contributed by these groups to cover more areas across the municipal area.

We continue to experience incidents of illegal electrical connections in informal settlements as well as illegal dumping (R7,5m) that also costs the municipality millions.

It is crucial that all these issues are addressed within community groups (and by church leaders and in schools). Suggestions can be forwarded to: mayor@george.gov.za

 

Eskom: Possible Stage 2 loadshedding tonight

Eskom Loadshedding:Due to a shortage of generation capacity, Stage 2 loadshedding might be required at short notice during the evening at 16:00 – 24:00 tonight ( Eskom). Issued by George Mun 10 Aug 2022 at 14h00
If Eskom implements stage 2, then George will be affected as follows:
Wednesday 10/08/2022
18:00 to 20:30
If Eskom implements stage 2, then Uniondale will be affected as follows:
Wednesday 10/08/2022
21:00 to 23:30

Buses rerouted during road upgrades in CJ Langenhoven Road

 Buses rerouted during road upgrades in CJ Langenhoven Road

Issued Friday 5 August 2022

 

Planned construction activities on CJ Langenhoven Road during August and September 2022 will have an impact on GO GEORGE services. Hospital staff and visitors to George Hospital and Geneva Clinic will be impacted, amongst other bus users. Construction will commence on Thursday, 11 August.

The section to be upgraded is between George Hospital and York Street, with one lane open in each direction, allowing access to road users along this section of road. Since traffic congestion is expected, it was decided to reroute Route 2 Blanco-CBD via Davidson Street on its way from Blanco to the CBD. The rerouting will be from the hospital circle to the York Street circle, where the route will run along York Street and turn left into Hibernia Street on its normal route to the Transport Hub in Cradock Street.

Affected bus stops

Bus stop 346 Sports Club on the hospital side of the street behind George Hospital will be closed temporarily. Passengers who usually board the bus at this stop are advised to use stop 143 Hospital in Davidson Road.

The other two bus stops that will be closed temporarily are 144 Herrie and 587 Palm. Passengers disembarking at these stops will now be deviated via Davidson and York Streets to Hibernia Street, and those usually boarding at these stops will now have to board at stop 313 York D in Hibernia Street.

Passengers who need assistance with planning their trips are welcome to phone the GO GEORGE Call Centre on 0800 044 044 or send an email to info@gogeorge.org.za.

CAPTION:

Three bus stops in CJ Langenhoven Road will be closed temporarily during the planned roadworks.

 

 

 Busse herlei tydens padopgraderings in CJ Langenhovenweg  

Uitgereik Vrydag 5 Augustus 2022

 

Beplande konstruksieaktiwiteite in CJ Langenhovenweg gedurende Augustus en September 2022 sal ‘n invloed op GO GEORGE-dienste hê. Hospitaalpersoneel en besoekers aan die George Hospitaal en Geneva-kliniek sal onder meer geraak word. Konstruksiewerk sal op Donderdag 11 Augustus begin.

Die gedeelte van die pad wat opgegradeer moet word, is tussen George Hospitaal en Yorkstraat, met een baan oop in elke rigting, wat toegang tot padgebruikers langs hierdie gedeelte van die pad toelaat. Aangesien verkeersopeenhopings verwag word, is daar besluit om Roete 2 Blanco-CBD via Davidsonstraat te herlei in die rigting van Blanco na die middedorp. Die herleiding sal strek van die hospitaalsirkel tot by die Yorkstraat-sirkel, waar die roete in Yorkstraat sal indraai en dan weer links in Hiberniastraat op sy normale roete na die Vervoerkern (Hub) in Cradockstraat.

Bushaltes wat geraak word

Bushalte 346 Sports Club aan die hospitaalkant van die straat agter die George-hospitaal sal tydelik gesluit word. Passasiers wat gewoonlik by hierdie halte op die bus klim, word aangeraai om die 143 Hospital-halte in Davidsonweg te gebruik.

Die ander twee bushaltes wat tydelik gesluit word, is 144 Herrie en 587 Palm. Passasiers wat gewoonlik by hierdie haltes afklim, sal nou via Davidson- en Yorkstraat na Hiberniastraat herlei word, en diegene wat gewoonlik by hierdie haltes opklim, sal nou by die 313 York D-halte in Hiberniastraat aan boord moet gaan.

Passasiers wat hulp nodig het met die beplanning van hul ritte is welkom om die GO GEORGE-inbelsentrum by 0800 044 044 te skakel of ‘n e-pos aan info@gogeorge.org.za te stuur.

ONDERSKRIF:

Drie bushaltes in CJ Langenhovenweg sal tydelik gesluit word tydens die konstruksietydperk.

PUBLIC NOTICE: MUNICIPALITY CLOSED ON PUBLIC HOLIDAY (WOMEN’S DAY): See refuse collection schedule

*PUBLIC NOTICE: MUNICIPALITY CLOSED ON PUBLIC HOLIDAY (WOMEN’S DAY)*
Please note that the George Municipality offices will be closed on Tuesday, 09 August 2022 for Women’s Day, a public holiday. After-hours emergencies: 044 801 6300. Fire emergencies: 044 801 6311
*REFUSE COLLECTION ON WOMEN’S DAY, 9 AUGUST 2022*
Refuse (black, green, and blue bags) will be collected as per the normal schedule on Women’s Day Tuesday, 09 August 2022.
Businesses ARE REQUESTED TO PLEASE ONLY put REFUSE BAGS OUT on Mondays, Wednesdays and Fridays AND only at designated spots, not on the sidewalk.
*REFUSE REMOVAL: GENERAL*
All refuse bags; black, green, and blue, must be put out by 07:00 am on the removal day ONLY.
Only 4 green bags are allowed, and unlimited blue bags.
All black bags will be collected on the Public Holiday (09 August 2022) and can also be substituted or combined with bundles of branches/ garden waste. Bundles must not be too big for one person to pick up OR more than 1m in length.
Broken glass should be wrapped in a newspaper when thrown into bags to prevent injuries to workers. Bulky waste must be disposed of at the Gwaiing Landfill Site on R102. The Gwaiing landfill site will be open Monday to Friday from 7:00 until 19:00, Saturdays and Public Holidays from 7:00 until 15:00 (except Christmas Day).
*CONTACT*
George Municipality Environmental Services
82 Meade Street, George. Phone 044 802 2900
Black bag-related enquiries: 044 802 2900
Blue and green bag enquiries: LGE Waste, 044 878 0688/ lgewaste@gmail.com

GEORGE PUBLIC NOTICE: Approval of the draft IDP/PMS and Budget time-schedule

 GEORGE MUNICIPALITY

PUBLIC NOTICE: APPROVAL OF THE DRAFT IDP/PMS AND BUDGET TIME-SCHEDULE

 

On 28 July 2022, council noted the draft Time-Schedule for final approval in August 2022.

The IDP and Budget Time Schedule is compiled in accordance with Section 29 of the Municipal System Act to provide the public with the needed notice to participate in the processes.

The Time Schedule seeks to outline a process specifying the timeframes for the different planning steps and to outline appropriate mechanisms, processes and procedures for consultation and participation of local communities, organs of state and other role-players in the IDP and Budget process.

 

 

Op 28 Julie 2022 het die raad kennis geneem van die konsep tydskedule vir finale goedkeuring in Augustus 2022.

Die GOP en Begroting Tydskedule word in ooreenstemming met Artikel 29 van die Munisipale Stelselwet saamgestel om die publiek van die nodige kennisgewing te voorsien om aan die prosesse deel te neem.

Die Tydskedule poog om ‘n proses te skets wat die tydraamwerke vir die verskillende beplanningstappe te spesifiseer en om toepaslike meganismes, prosesse en prosedures vir konsultasie en deelname van plaaslike gemeenskappe, staatsorganisasies en ander rolspelers in die GOP en Begrotingsproses te skets.

 

 

 

Any comments may be directed to the Deputy Director’s office via email before 19 August 2022. Email: Kosie Haarhoff @ khaarhoff@george.gov.za or call: 044 801 9025

 

Enige kommentaar kan per e-pos aan die Adjunk direkteur se kantoor gerig word voor 19 Augustus 2022. E-pos: Kosie Haarhoff @ khaarhoff@george.gov.za of skakel: 044 801 9025

 

M GRATZ

MUNICIPAL MANAGER

PUBLIC NOTICE: Keeping children safe around refuse trucks

PUBLIC NOTICE: KEEPING CHILDREN SAFE AROUND REFUSE TRUCKS
 
This is an appeal to parents and guardians to please keep especially young children safe when there are refuse trucks in the vicinity. Refuse trucks are hard to miss because they are massive, noisy and they usually carry with them the smell of refuse. However, children don’t typically worry too much about the dangers refuse trucks may have and the drivers of these huge trucks can easily miss small children. It is important for anyone to be careful around refuse trucks that pass through their streets, especially parents or guardians of young children who play outside.
 
Garbage Truck Precautions
 
Fortunately, there are ways to keep children safe around refuse trucks without much difficulty. The most prominent dangers with refuse trucks and children are, of course, the size of the truck and the many blind spots. Because the truck is so large, and the back of the truck is wide enough to hold all this refuse, it is basically impossible for refuse truck drivers to see someone behind them or not in direct view of their side mirrors. Fortunately, drivers and refuse truck manufacturers are aware of the potential dangers. That’s why you’ll hear a loud beeping sound when a refuse truck is about to back up and why they are driven so slowly.
 
You should also be aware of your refuse disposal schedule and can watch out during these times for any danger. For instance, if collection day is on Wednesday, and you know the truck usually comes by in the morning, you can tell your children to play inside or on the lawn close to the house that morning.
 
Teaching Your Children Refuse Truck Safety
 
You can also protect your children by teaching them how to be safe when they see a refuse truck. It is usually not a good idea to play in the street but emphasize to them never to play or stand behind a refuse truck, even when it seems to be parked. Never run up to a refuse truck to say hello to the driver, and keep a reasonable distance from the truck, at least 5 meters. Refuse trucks take longer than cars to stop because of their massive size. Finally, make sure your child knows how important it is to NEVER climb onto a refuse truck, even when it stops. Not only could this be dangerous if the truck starts to move, but also the hazardous materials in the back of the refuse truck could be harmful to your kids.
 
Refuse Bin/Wheelie Bin Safety
 
To a child, refuse bins/wheelie bins can be handy play resources. It’s big enough to hide in during hide and seek, or it can be a high place to stand on or a castle wall. However, you should caution children against playing with rubbish/wheelie bins, and not just on collection day when a refuse truck could pick it up. Hazardous materials and sharp, jagged particles in your bin can be very dangerous for children, and possibly more dangerous than refuse trucks, because your rubbish/wheelie bins are there every day.
 
The Municipality encourages the public to be mindful of the dangers around Refuse Trucks, to avoid possible accidents from taking place. Parents should also educate their children to be aware of the possible dangers associated with Refuse Trucks.”
 
You can visit the Cleansing department at George Municipality Environmental Services, 82 Meade Street, George or phone 044 802 2900.
 
 
OPENBARE KENNISGEWING: HOU KINDERS VEILIG RONDOM VULLISVRAGMOTORS
 
Hierdie is ‘n beroep op ouers en voogde om asseblief veral jong kinders veilig te hou wanneer daar vullisvragmotors in die omgewing is. Vullisvragmotors is moeilik om te mis, want hulle is massief, raserig en hulle dra gewoonlik die reuk van vullis saam. Kinders bekommer hulle egter nie gewoonlik te veel oor die gevare wat vullisvragmotors inhou nie en die bestuurders van hierdie groot vragmotors kan maklik klein kinders mis.
 
Dit is belangrik vir enigiemand om versigtig te wees rondom vullisvragmotors wat deur hul strate ry, veral ouers of voogde van jong kinders wat buite speel.
 
Vullisvragmotor Voorsorgmaatreëls
 
Gelukkig is daar maniere om kinders sonder veel moeite veilig rondom vullisvragmotors te hou. Die mees prominente gevare met vullisvragmotors en kinders is natuurlik die grootte van die vragmotor en die baie blindekolle. Omdat die vragmotor so groot is, en die agterkant van die vragmotor wyd genoeg is om al hierdie vullis te hou, is dit basies onmoontlik vir vullisvragmotorbestuurders om iemand agter hulle te sien of nie in direkte sig van hul kantspieëls nie. Gelukkig is bestuurders en vullisvragmotorvervaardigers bewus van die potensiële gevare. Dit is hoekom jy ‘n harde piepgeluid sal hoor wanneer ‘n vullisvragmotor op die punt staan om terug te ry en hoekom hulle so stadig gery word.
 
Jy moet ook bewus wees van jou vullisverwyderingskedule en kan gedurende hierdie tye oppas vir enige gevaar. Byvoorbeeld, as afhaaldag op Woensdag is, en jy weet die vragmotor kom gewoonlik soggens verby, kan jy jou kinders sê om daardie oggend binne of op die grasperk naby die huis te speel.
 
Leer jou kinders vullisvragmotorveiligheid
 
Jy kan ook jou kinders beskerm deur hulle te leer hoe om veilig te wees wanneer hulle ’n vullisvragmotor sien. Dit is gewoonlik nie ‘n goeie idee om in die straat te speel nie, maar beklemtoon vir hulle om nooit te speel of agter ‘n vullisvragmotor te staan nie, selfs wanneer dit lyk of dit geparkeer is. Moet nooit na ‘n vullisvragmotor toe hardloop om vir die bestuurder te groet nie, en hou ‘n redelike afstand van die vragmotor af, minstens 5 meter. Vullisvragmotors neem langer as motors om te stop weens hul massiewe grootte. Ten slotte, maak seker dat jou kind weet hoe belangrik dit is om NOOIT op ‘n vulliswa te klim nie, selfs wanneer dit stop. Dit kan nie net gevaarlik wees as die vragmotor begin beweeg nie, maar ook die gevaarlike materiaal agter op die vullisvragmotor kan skadelik vir jou kinders wees.
 
Vullisdrom / Wheelie Bin (Wieldromme) Veiligheid
 
Vir ‘n kind kan vullisdromme/wieldromme handige speelhulpbronne wees. Dit is groot genoeg om in weg te kruip tydens wegkruipertjie, of dit kan ‘n hoë staanplek of ‘n kasteelmuur wees. Jy moet kinders egter waarsku om nie met vullisdromme te speel nie, en nie net op afhaaldag wanneer ‘n vullisvragmotor dit kan optel nie. Gevaarlike materiale en skerp, gekartelde deeltjies in jou asblik kan baie gevaarlik vir kinders wees, en moontlik gevaarliker as vullisvragmotors, want jou vullis-/wieldromme is elke dag daar.
Die Munisipaliteit moedig die publiek aan om bedag te wees op die gevare rondom Vullisvragmotors, om te verhoed dat moontlike ongelukke plaasvind. Ouers moet ook hul kinders opvoed om bewus te wees van die moontlike gevare verbonde aan Vullisvragmotors.”
 
Jy kan die Skoonmaakafdeling by George Munisipaliteit Omgewingsdienste, Meadestraat 82, George besoek of skakel 044 802 2900.
 
 
ISAZISO SIKAWONKE-WONKE: UKUGCINA ABANTWANA BEKHUSEKILE KUFUTSHANE NEENQWELO EZITHUTHA INKUNKUMA
 
Esi sisibongozo kubazali nakubagcini babantwana ukuba bancede bagcine abantwana ingakumbi abantwana abancinci bekhuselekile xa kukho iinqwelo zenkunkuma kwindawo ekufutshane. Iinqwelo zenkunkuma kunzima ukuziphosa kuba zinkulu,ziyangxola kwaye zihlala zinuka ivumba lenkunkuma. Nangona kunjalo, abantwana abadli ngokuzikhathaza kakhulu ngeengozi ezinokuba nazo iinqwelo zokulahla inkunkuma kwaye abaqhubi bezi nqwelo zinkulu banokungababoni abantwana abancinci. Kubalulekile ukuba nabani na alumke kufuphi neenqwelo zokuthutha inkunkuma ezidlula kwizitalato zabo, ngakumbi abazali okanye abagcini babantwana abancinci abadlala ngaphandle.
 
Izilumkiso ngeeNqwelo eziThutha Inkunkuma
 
Ngethamsanqa, kukho iindlela zokugcina abantwana bekhuselekile malunga neenqwelo zokuthutha inkunkuma ngaphandle koobunzima obukhulu. Ezona ngozi zibalaseleyo ngeenqwelo zokuthutha inkunkuma kunye nabantwana, ngokuqinisekileyo, bubukhulu benqwelo yokuthutha inkunkuma kunye neendawo ezingabonakaliyo ezininzi. Ngenxa yokuba iinqwelo ezithutha inkunkuma zinkulu kakhulu, yaye umva wenqwelo ubanzi ngokwaneleyo ukuba ungathwala yonke le nkunkuma, ngokusisiseko akunakwenzeka ukuba abaqhubi beenqwelo ezithutha inkunkuma ukuba babone umntu osemva kwabo okanye bangaboni ngqo kwizipili zabo ezisecaleni. Ngethamsanqa, abaqhubi kunye nabavelisi beenqwelo ezithutha inkunkuma bayazazi iingozi ezinokubakho. Yiyo loo nto uya kuva isandi esingxolayo xa inqwelo ethutha inkunkuma iza kubuya umva kwaye kutheni ziqhutywa ngokucothayo kangaka.
 
Kufuneka ulumkele noludwe lwenkqubo lwakho lokulahla inkunkuma kwaye unokulumkela ngala maxesha nayiphi na ingozi. Umzekelo ukuba usuku lwenkongozelo lungoLwesithathu, kwaye uyazi ukuba inqwelo yenkunkuma idla ngokufika kusasa, ungaxelela abantwana bakho ukuba badlale ngaphakathi okanye kwingca ekufutshane nendlu ngaloo ntsasa.
 
Ukufundisa Abantwana bakho ukuhuseleko kwinqwelo yokuthutha inkunkuma
 
Unokubakhusela abantwana bakho ngokubafundisa indlela yokhuseleko xa bebona inqwelo yokuthutha inkunkuma. Idla ngokuba ngumbono olungileyo ukudlala esitalatweni kodwa ugxininise kubo ukuba bangaze badlale okanye beme emva kwenqwelo yokuthutha inkunkuma, nokuba ibonakala ngathi ipakishiwe. Ungaze ubaleke uye kwinqwelo yokuthutha inkunkuma uyokubulisa umqhubi, kwaye ugcine umgama ofanelekileyo ukusuka kwinqwelo, ungaze ubaleke, iinqwelo zenkunkuma zithatha ixesha elide kuneemoto ukuma ngenxa yobukhulu bazo. Okukugqibela, qinisekisa ukuba umntwana wakho uyayazi indlela ekubaluleke ngayo ukuba angaze akhwele kwinqwelo, nokuba imile. Ayinakuba yingozi nje oku ukuba inqwelo iqala ukuhamba, kodwa nezinto ezinobungozi ngasemva kwinqwelo yokuthutha inkunkuma zinokuba yingozi ebantwaneni bakho.
 
Ukhuseleko kwiNkonkxa yeNkunkuma/ kwiNkonkxa yeNkunkuma enamavili
 
Emntwaneni, iinkonkxa zenkunkuma/ iinkonkxa zenkunkuma ezinamavili zinokuba zizixhobo zokudlala eziluncedo. Zinkulu ngokwaneleyo ukuba uzifihle kuzo ngexesha lokudlala undize, okanye ingaba yindawo ephakamileyo yokuma okanye udonga lwenqaba. Nangona kunjalo, kufuneka ulumkise abantwana ukuba bangadlali ngeenkonkxa zenkunkuma/ iinkonkxa zenkunkuma ezinamavili, kwaye kungabi nje ngemini yokuqokelela xa inqwelo yenkunkuma inokuyithatha. Izinto eziyingozi kunye namasuntswana abukhali, ajikekileyo kwinkonkxa yakho anokuba yingozi kakhulu ebantwaneni, kwaye kunokuba yingozi ngakumbi kuneenqwelo zokuthutha inkunkuma, kuba iinkonkxa yakho zenkunkuma/ inkonkxa zenkunkuma ezinamavili zikhona yonke imihla.
uMasipala ukhuthaza uluNtu ukuba luyithathele ingqalelo ingozi ehamba neenqwelo zokuthutha inkunkuma, ukunqanda iingozi ezinokuthi zenzeke. Kwakhona abazali bafanele babafundise abantwana babo ukuba bazi iingozi ezinokubakho ezinxulumene neenqwelo zokuthutha inkunkuma.
 
Ungandwendwela isebe lokucoca kuMasipala waseGeorge kwiNkonzo zokuSingqongileyo, Meade Street, eGeorge okanye utsalele umnxeba ku-044 802 2900.

George municipal officials and councillors support women’s rights

George municipal officials and councillors support women’s rights
Issued by George Municipality 2 August 2022

George municipal officials and councillors gathered at the back of the George Municipal main building in support of the Western Cape government that called on all in the province to show their commitment to an equitable society where women are celebrated, are safe, and are at the forefront of social change. The officials and councillors showed their support and solidarity against the attacks against people, especially women, by forming human chains. Women were asked to dress in black on Monday, 1 August as homage was paid to the work done by many great women, and the ongoing efforts toward the achievement of a safe, free and fair society. Women’s Day in South Africa, traditionally celebrates the staged march by women to the Union Building on 9 August 1956. It celebrates the strength and resilience of women who laid the foundations of a democratic South Africa, and the strides made toward gender equality. More recently, it has become an important period to reflect on the progress made toward the promotion of women’s rights and the elimination of injustices against women.

 

PUBLIC NOTICE: Municipal Accounts Delayed for July

PUBLIC NOTICE: Municipal Accounts Delayed for July
Issued by George Municipality 1 August 2022

George Municipality would like to apologise for the delay in issuing of July Municipal Accounts.

E-mailed accounts are expected to be issued as of later this evening on Monday, 1 August 2022. Posted accounts will be sent via the Post Office on Thursday, 4 August 2022.

George Municipality Civil Engineering Services opened their hearts to the Phambili Women’s Shelter

George Municipality Civil Engineering Services opened their hearts to the Phambili Women’s Shelter in Rosemoor for Mandela Day

#GMunMandelaDay2022

George Municipality Civil Engineering Services opened their hearts this past Mandela Day to the Phambili Women’s Shelter in Rosemoor, which provides a safe shelter for battered women and children. The Civil Engineering Directorate donated much needed items to the organisation including toiletries, blankets, clothing and toys.

At the handover are from left,  Jackie Pyler (Civil Engineering Services), Teresa Barnard (Civil Engineering Services), Alicia Johnson (Matron at Phambili Women’s Shelter) and  Eloise Pedro (Employee at Phambili Women’s Shelter).