Notice Archive

Die Lyonville-gebied in Uniondale ervaar tans ‘n wateronderbreking weens pypbeskadiging deur ‘n kontrakteur.

Ons spanne is besig om aan die probleem te werk. Die verwagte hersteltyd is 4 ure.

‘n Watertrok sal die geraakte gebied se inwoners van water voorsien tydens die onderbreking.

Ons vra omverskoning vir die ongerief en waardeer u geduld terwyl ons werk om die probleem op te los.

*****************************************************************

Water outage in Lyonville, Uniondale

Issued by George Municipality, 05 February 2025

The Lyonville area in Uniondale is currently experiencing a water outage due to damage to a water pipe caused by a contractor.

Our teams are busy attending to the matter. The expected Estimated time of repair is 4 hours.

A water truck will be roaming the affected area to provide residents with water during the outage.

We apologise for the inconvenience and appreciate your patience as we work to resolve the issue.

ń Fout op die hoof waterlyn veroorsaak huidiglik n wateronderbreking in die Middedorp van Uniondale.

Ons is tans besig met herstelwerk en verwag om die diens binne 2 uur te herstel.

Neem asseblief kennis dat Uniondale se watertrok tans herstel word en sal geen water voorsien word aan inwoners nie weens die kort geskatte hersteltyd.

Ons vra omverskoning vir enige ongerief wat dit mag veroorsaak.

*******
PUBLIC NOTICE: WATER PIPE FAILURE ON MAIN WATERLINE FEEDING MIDTOWN UNIONDALE

A pipe failure on the main waterline feeding the Midtown area has occured in Uniondale. We are currently working on repairs and expect to restore service within 2 hours.

Please note, Uniondale’s water truck is undergoing repairs. Unfortunately, no water truck will be deployed from George due to the short estimated time of restoration (ETR).

We apologise for any inconvenience this may cause.

The George Municipality is currently aware of a power outage affecting the Parkdene area. Our electricians are investigating the issue, and we are working to resolve the matter as quickly as possible.

At this moment, no estimated time of repair is available, but we will provide an update as soon as more information becomes available.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your patience.

COMPLETION OF THE INDUSTRIAL WATER PIPELINE PROJECT – DENNEOORD

DESCRIPTION:
The purpose of the shutdown is to install new pipework feeding the existing Pumpstation No.2 . This shutdown will last for approximately 9 hours.

CONSTRUCTION PERIOD:
4 February 2025

SERVICE DISRUPTION:
The supply of potable water to the residents of George Municipality should not be disrupted while the construction work is carried out during the period above.

Further communication will follow should circumstances change.

TRAFFIC IMPACT:
No impact on traffic.

ACCESS TO SITE:
Access to the construction site will be strictly controlled. In accordance with the Occupational Health and Safety Act, no members of the public will be allowed in the construction area.

PROJECT ENQUIRIES:
Mr Andre Scheepers – 044 801 9492 (Technical)

The George Municipality apologises for any inconvenience and appeals to the public to be patient and to use water sparingly, during this period.

Thank you for your understanding and cooperation

Die Lyonville-gebied in Uniondale ervaar tans ‘n wateronderbreking weens pypbeskadiging. Ons spanne is besig om aan die probleem te werk. Die verwagte hersteltyd is 5 uur.

‘n Watervragmotor sal die geraakte gebied se inwoners van water voorsien tydens die onderbreking.

Ons vra omverskoning vir die ongerief en waardeer u geduld terwyl ons werk om die probleem op te los.

**********

Water outage in Uniondale

The Lyonville area in Uniondale is currently experiencing a water outage due to a pipe failure.

Our teams are busy attending to the matter. The expected Estimated time of repair is is 5 hours.

A water truck will be roaming the affected area to provide residents with water during the outage.

We apologise for the inconvenience and appreciate your patience as we work to resolve the issue.

According to Eskom on Sunday, 02 February 2025 – due to the sufficient replenishment of emergency reserves, loadshedding was suspended today at 6:00 in the morning. Eskom will provide updates if any significant changes occur.

The George Municipality will take over GARDEN WASTE collection internally starting Monday, 3 February 2025.
The key changes are, George Municipality will collect black (for wet waste or kitchen waste) and green bags(for garden waste) on the same days.
Henque Waste WILL ONLY COLLECT BLUE BAGS(RECYCLING).

Households will receive two green bags weekly. A maximum of seven GREEN bags and one tied-up bundle of branches (not longer than 1 meter) will be collected per household each week.
For enquiries or complaints regarding waste removal and other queries, please contact Yonella Kibido at ykibido@george.gov.za or call 044 802 2900.

For complaints or queries regarding blue bags please contact Henque Waste:
Contact Person Name: Douw Bezuidenhout
Contact Number Office: 064 905 8180 (also WhatsApp)
Complaints Number: 072 592 6212
General Contact Email Address: admin@henquewaste.co.za
Complaints Contact Email Address: douw@henquewaste.co.z
Factory Address: 27 Rand St, George Industria, George, 6536
Website Address: www.henquewaste.co.za