Notices

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF GEORGE SOUTH
PIGMY AND SCHOOL STREETS

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on MONDAY 19 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30 to do alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work from being carried out during the abovementioned period; the work will be done on MONDAY 26 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H30.

*

BEPLANDE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER: GEDEELTE VAN GEORGE-SUID

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN GEORGE-SUID
PIGMY EN SKOOLSTRAAT

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op MAANDAG 19 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op MAANDAG 26 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H30.

An unplanned power outage has occurred in Blanco, affecting Vrugte Street, Flood Street, part of Fortuin Street, and the surrounding areas. The minisub in Blanco remained off throughout the night due to damage to the transformer.

Electricians are on-site and attending to the matter.

No estimated time of restoration (ETR) has been communicated yet.

We regret to inform you that our telephone lines and email communications are currently offline at our Civil Engineering Services (CES) Depot and Customer Care, due to technical issues with our internet connection.

Sewerage & Water Services
For all Sewerage and Water related matters., please contact our Whatsapp line on 066 111 5986, only available between 7.45 – 4.30pm.

Stormwater Services
For all stormwater-related matters, please contact our Whatsapp line on 066 111 5943, only available between 7.45 – 4.30pm.

The Technical staff and Service Provider are currently attending to it. We apologise for the inconvenience caused.

An unplanned power outage has occurred in Blanco, affecting Vrugte Street, Flood Street, part of Fortuin Street, and the surrounding areas. Due to a damaged transformer, the minisub in Blanco will remain off until tomorrow.

The upgrade of sewer infrastructure servicing in Gqeba Street.

Thembalethu will have an impact on residents and road users for the estimated period from 19 August 2024 to 19 September 2024.

PROJECT:
UPGRADING OF SEWER NETWORK IN GQEBA STREET, THEMBALETHU

DESCRIPTION:
To accommodate current and future sewage flows a section of sewerage reticulation in Gqeba Street, Thembalethu, must be upgraded. The scope of works consists of trench excavations for the upgrading of an existing 180-meter gravity sewer pipeline.

PROJECT PERIOD:
19 August 2024 to 19 September 2024

SERVICE DISRUPTION:
Municipal services may be disrupted during construction. Advance notification of planned temporary disruptions will be sent out via social media. The contractor will communicate directly with residents regarding access to properties.

WORKING HOURS:
Working hours will be from 07h00 to 17h00 Mondays to Fridays and 07h00 – 14h00 on Saturdays as may be needed.

TRAFFIC IMPACT:
Residents, road users and pedestrians need to exercise caution throughout the duration of the construction period. Please adhere to flag persons, temporary road signage and road markings. Access to properties will be addressed by the Contractor with the homeowners on site.

ACCESS TO SITE:
Access to the site will be strictly controlled. No member of the public will be allowed access to the construction area, in terms of the Occupational Health and Safety Act.
Access to erven in Goeba Street will be arranged with the affected erven by the .

We regret to inform you that our telephone lines and email communications remain offline at our electro-technical department, Civil Engineering Services (CES) Depot, and Customer Care due to technical issues with our internet connection.

Electro Tech alternative number

For your convenience, please use our Whatsapp line on 067 350 3295, available from Monday to Friday (7.45 – 4.30pm)

Sewerage & Water Services

For all Sewerage and Water related matters., please contact our Whatsapp line on 066 111 5986, only available between 7.45 – 4.30pm.

Stormwater Services

For all stormwater-related matters, please contact our Whatsapp line on 066 111 5943, only available between 7.45 – 4.30pm.

The Technical staff and Service Provider are currently attending to it. We apologise for the inconvenience caused.

The upgrade of sewer infrastructure servicing Marlyn Street, Maraiskamp will have an impact on residents and road users for the estimated period from 19 August 2024 to 17 October 2024.

PROJECT:
UPGRADING OF SEWER NETWORK

DESCRIPTION:
To accommodate current and future sewage flows a section of sewerage reticulation in Marlyn Street must be upgraded. The scope of works consists of trench excavations for the upgrading of a 130-meter-long existing gravity sewer pipeline.

PROJECT PERIOD:
19 August 2024 to 17 October 2024

SERVICE DISRUPTION:
Municipal services may be disrupted during construction. Advance notification of planned temporary disruptions will be sent out via social media. The contractor will communicate directly with residents regarding access to properties.

WORKING HOURS:
Working hours will be from 07h00 to 17h00 Mondays to Fridays and 07h00 – 14h00 on Saturdays as may be needed.

TRAFFIC IMPACT:
Residents, road users and pedestrians need to exercise caution throughout the duration of the construction period. Please adhere to flag persons, temporary road signage and road markings.

ACCESS TO SITE:
Access to the site will be strictly controlled. No member of the public will be allowed access to the construction area, in terms of the Occupational Health and Safety Act.

PROJECT ENQUIRIES: – Benver Civils: Mr. Isaak Joubert – 064 905 4599

Issued by George Municipality, 13 August 2024 @18:00

Water outages are currently being attended to in various parts of George:

WILDERNESS: A contractor is repairing a 75mm water pipe break at 288 Whites Road. The estimated time of repair is 2 hours.

LE GRAND: A pipe break occurred at the Le Grand water pump station. The estimated time of repair is currently unknown. A water truck is stationed at the Le Grand estate gate until 22:00 tonight and will be available from 05:00 tomorrow if needed.

BOCHARDS: A pipe break earlier today at Spandiel Street has been repaired. The water valves have been reopened, and the network is being refilled.

The George Municipality appreciates your patience as these issues are resolved.

GARDEN ROUTE DAM LEVEL
Issued 12 August 2024, George Municipality

Percentage storage at new raised dam wall height 88,75%
Rainfall for the previous days: 7 mm (Measured rainfall figures from 06 – 12 August 2024)

For water-saving tips please visit: http://tinyurl.com/3439h4n7
The cooperation of all users of municipal water is essential and is greatly appreciated.

NOTIFICATION OF THE INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY.

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED: PORTION OF PACALTSDORP INDUSTRIA PIONEER STREET.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on THURSDAY 15 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains.

Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on FRIDAY 16 AUGUST 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

************************

KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD: GEDEELTE VAN PACALTSDORP INDUSTRIA PIONEER STRAAT.

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak.

Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op VRYDAG 16 AUGUSTUS 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00.