Notices

We regret to inform you that our telephone lines and email communications remain offline at our electro-technical department, Civil Engineering Services (CES) Depot, and Customer Care due to technical issues with our internet connection.

Electro Tech alternative number
For your convenience, please use our Whatsapp line on 067 350 3295, available from Monday to Friday (7.45 – 4.30pm)

Sewerage & Water Services
For all Sewerage and Water related matters., please contact our Whatsapp line on 066 111 5986, only available between 7.45 – 4.30pm.

Stormwater Services
For all stormwater-related matters, please contact our Whatsapp line on 066 111 5943, only available between 7.45 – 4.30pm.

The Technical staff and Service Provider are currently attending to it. We apologise for the inconvenience caused.

The George Municipality has become aware of an alleged scam in which individuals are posing as Expanded Public Works Programme (EPWP) personnel to extort money from job seekers.

Reports indicate that the scammer asks for money in exchange for a promise to add the applicant to the EPWP employment list for the upcoming month. The scammer further instructs victims to send the money through a money transfer service, after which they are told to collect their uniform from the EPWP.

The municipality confirms that this is a scam. The George Municipality’s EPWP will never request payment for a guaranteed appointment.

EPWP Contact Information:

For any inquiries or to report suspicious activity or to EPWP database application/appointment enquiries, please contact the following EPWP Office officials:

MR CHARLTON VAN WYK 044 802 2011
chvanwyk@george.gov.za

MISS ELIZABETH MAJELENYANG 044 802 2036
emajelenyang@george.gov.za

MRS MANDLAKAZI TUKU 044 802 2036
mtuku@george.gov.za

MRS THOTYELWA NZUZA 044 802 2036
tnzuza@George.gov.za

MR MICHEAL EKSTEEN 044 801 9128
mceksteen@george.gov.za

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF THEMBALETHU
LWANDLE, KHWEZI AND JERIKO
STREET.

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on THURSDAY 18 JULY 2024 FROM 09H00 TO 20H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on FRIDAY 19 JULY 2024 FROM 09H00 TO 20H00.

*

UPHAZAMISEKO OLUCWANGCISIWEYO LOBONELELO LOMBANE:KWI-NXALENYE YE-THEMBALETHU

KUYAKUCHAPHAZELEKA EZINGINGQI ZILANDELAYO:
INXALENYE YE- THEMBALETHU:
LWANDLE, KHWEZI NE- JERIKO STREET.

ISAZISO siyanikezelwa ukuba ubonelelo lombane luya kuphazamiseka ngoLWESINE umhla we-18 JULY 2024 UKUSUKA NGO-09H00 UKUYA KU-20H00 ukuze kwenziwe utshintsho kubuxhaka-xhaka bombane. Abathengi bayalunyukiswa ukuba baluphathe olufakelo njengoluhlala lukho lonke ixesha njengoko unikezelo lunokuqaliswa kwakhona nangaliphi na ixesha phakathi kwexesha elaziswa ngalo.

Ukuba iimeko zithintele ukwenziwa komsebenzi ngeli xesha likhankanywe ngasentla; umsebenzi uya kwenziwa ngoLWESIHLANU umhla WE-19 JULY 2024 ukusuka NGE-09H00 ukuya KU-20H00.

PLANNED INTERRUPTION OF THE ELECTRICITY SUPPLY: PORTION OF PACALTSDORP
Issued George Municipality, 16 July 2024

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
PORTION OF PACALTSDORP
DISA, PROTEA, ERICA, FERN, MISSION, ARUM, GLOXINA, CRESCENT AND HEIDE STREET

NOTICE is hereby given that the electricity supply will be interrupted on THURSDAY 18 JULY 2024 FROM 09H00 TO 16H00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Consumers are warned to treat the installation as being live for the full duration as the supply may be resumed at any time within the notified period.

Should circumstances prevent the work being carried out during the abovementioned period; the work will be done on FRIDAY 19 JULY 2024 FROM 09H00 TO 16H00.

*

BEPLANDE ONDERBREKING VAN DIE ELEKTRIESE TOEVOER: GEDEELTE VAN PACALTSDORP

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD:
GEDEELTE VAN PACALTSDORP
DISA, PROTEA, ERICA, FERN, MISSION, ARUM, GLOXINA, CRESCENT EN HEIDE STREET

KENNISGEWING geskied hiermee dat die elektriese toevoer onderbreek sal word op DONERDAG 18 JULIE 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Klante word gewaarsku om die installasie as lewendig te beskou vir die volle periode aangesien die toevoer enige tyd gedurende die periode aangeskakel mag word.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde periode, sal die werk gedoen word op VRYDAG 19 JULIE 2024 VANAF 09H00 TOT 16H00.

Percentage storage at new raised dam wall height 95,30%
Rainfall for the previous days: 0 mm (Measured rainfall figures from 9-15 July 2024)

For water-saving tips please visit: http://tinyurl.com/3439h4n7
The cooperation of all users of municipal water is essential and is greatly appreciated.

We regret to inform you that our telephone lines and email communication are currently unavailable in our electro-technical department, Civil Engineering Services (CES) Depot and Customer Care due to technical issues with our internet connection.

For your convenience, please use our Whatsapp line on 067 350 3295, available from Monday to Friday 7.45 – 4.30 pm)

An unplanned power outage has been reported in Wilderness Heights.
An electrician has been dispatched to address the issue promptly.

We appreciate your patience.

Effective July 2024, after-hours assistance for blocked accounts will no longer be available.

Process:
After all credit control actions (SMS, final demand) have been implemented and no response is received from the client, a one-time block for R300.00 will be instituted on arrear accounts. This means that you will only be able to buy electricity for up to R300. You will therefore not be able to call the after-hours number to request assistance for blocked electricity purchases once the R300 limit is reached.

Need to UNBLOCK your prepaid meter? Follow one of the following steps:

• Full payment of your municipal account
• Payment arrangement
• Apply for Indigent Subsidy if you qualify (2 x SASSA)

For assistance, contact the municipality’s debt control section during office hours at 044 801 9111 or email creditcontrol@george.gov.za

*

OPENBARE KENNISGEWING: Na-ure bystand vir geblokkeerde rekeninge onbeskikbaar vanaf Julie 2024

Met ingang van Julie 2024 sal na-uurse bystand vir geblokkeerde rekeninge nie meer beskikbaar wees nie.

Proses:
Nadat alle kredietbeheeraksies (SMS, finale aanvraag) geïmplementeer is en geen reaksie van die kliënt ontvang is nie, sal ‘n eenmalige blok vir R300.00 op agterstallige rekeninge ingestel word. Dit beteken dat jy net elektrisiteit vir tot R300 sal kan koop. Jy sal dus nie die na-ure nommer kan skakel om bystand te vra vir geblokkeerde elektrisiteitsaankope sodra die R300 limiet bereik is nie.

Moet u u voorafbetaalde meter ONTLOOP? Volg een van die volgende stappe:

• Volle betaling van u munisipale rekening
• Betalingsreëling
• Doen aansoek om hulpbehoewende subsidie indien u kwalifiseer (2 x SASSA)

Vir bystand, kontak die munisipaliteit se skuldbeheerafdeling gedurende kantoorure by 044 801 9111 of e-pos creditcontrol@george.gov.za

***

ISAZISO SIKAWONKE-WONKE: Uncedo lwasemva kweyure zomsebenzi lwee-Akhawunti eziValiweyo Luyekiwe ukususela kweyeKhala 2024

Ukuqala kweyeKhala 2024, uncedo lwasemva kweeyure zomsebenzi kwii-akhawunti ezivaliweyo alusayi kuphinda lufumaneke.

Inkqubo:
Emva kokuba onke amanyathelo olawulo lwamatyala (iSMS, ibango lokugqibela) ephunyeziwe kwaye kungekho mpendulo ifunyenweyo ivela kumxhasi, ukuvulwa kombane ovaliweyo ngenyoba enye yokuthenga umbane ukuya kuma kuma-R300.00 kuya kuqaliswa kwii-akhawunti ezisemva ngentlawulo. Oku kuthetha ukuba uya kuba nako ukuthenga umbane ukuya kutsho kuma-R300 kuphela. Ngoko ke awuyi kuba nako ukutsalela umnxeba kwinombolo yasemva kweeyure zomsebenzi ukuba ucele uncedo lokuthenga umbane ovaliweyo kwakuba kufikelelwe kumyinge wama-R300.

Ngaba ufuna UKUVULA isixhobo sakho sokulinganisa umbane ohlawulelwa kwangaphambili? Landela elinye lala manyathelo alandelayo:

• Hlawula i-akhawunti yakho kamasipala ngokupheleleyo
• Yenza amalungiselelo entlawulo
• Faka isicelo seNkxaso-mali yabangathathintweni ukuba ufanelekile (2 x SASSA)

Malunga noncedo, qhagamshelana necandelo lolawulo lwamatyala kamasipala ngamaxesha omsebenzi ku- 044 801 9111 okanye nge-imeyili ku creditcontrol@george.gov.za

Please be advised that Motor Vehicle Registration (MVR) Hibernia, MVR Blanco, Driving Licence Testing Centre (DLTC) in Pacaltsdorp, and Vehicle Testing Station (VTS) will be closed from 2 pm on Wednesday, 17 July 2024.

All services will resume as normal on 18 July 2024.

Upgrading of the George South Stormwater Infrastructure Phase 1.