Notices

Neem asseblief kennis dat geen Dienste vir Bestuurslisensies en Motorvoertuiglisensies op Donderdag, 21 Augustus 2025 by die Uniondale-kantore beskikbaar sal wees nie weens ‘n geskeduleerde kragonderbreking.

Hierdie onderbreking geld slegs vir die Uniondale-kantore. Dienste by ander kantore gaan normaal voort.

Ons vra omverskoning vir enige ongerief.

*************************************************************

REMINDER OF SERVICE INTERRUPTION – UNIONDALE OFFICES

Please note that no Driving Licence and Motor Vehicle Licence services will be available at the Uniondale offices on Thursday, 21 August 2025, due to a scheduled power outage.

This interruption applies only to the Uniondale offices. Services at other locations will continue as normal.

We apologise for any inconvenience caused.

We are pleased to inform you that the mechanical issue has been resolved, and the landfill site is now open.

Thank you for your patience and cooperation during the temporary closure.

Please be advised that the landfill site is temporarily closed today due to a mechanical breakdown of essential machinery. As a result, there is currently no available dumping space.

We sincerely apologise for the inconvenience and appreciate your patience during this time. An update will be provided as soon as operations resume.

Important: We kindly request that no loads be dumped on or near the access roads.

Thank you for your understanding and cooperation.

’n Waterpyp het in Rietvlei, Uniondale gebars. Gevolglik sal die hele gebied vir ongeveer 2 uur sonder water wees.

Munisipale personeel is tans besig om die breek te herstel, en ’n watertenk sal in die gebied rondry om inwoners tydelike van water water voorsien.

Ons vra omverskoning vir die ongerief.

*********
PUBLIC NOTICE: Water Supply Interruption – Rietvlei, Uniondale
Issued by George Municipality, 18 August 2025

A waterpipe has burst in Rietvlei, Uniondale. As a result, the entire area will experience a water supply interruption for approximately 2 hours.

Municipal staff are on-site attending to the burst, and a water truck will be circulating in the area to provide temporary relief.

We apologise for the inconvenience.