Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Notice Archive

EMERGENCY NOTICE

Please be advised that a portion of Lawaaikamp will be switched off for emergency repairs.

The estimated duration for the power outage is 1 hour. The Starting Time will be from 09:00 this morning.

We apologise for any inconvenience caused and appreciate your understanding as we carry out these necessary repairs.

Wateronderbreking in Lyonville, Uniondale

 

Die Lyonville-gebied in Uniondale ervaar tans ‘n wateronderbreking.

Ons spanne is besig om aan die probleem te werk. Die verwagte hersteltyd sal ongeveer 3 to 4 ure neem.

‘n Watertrok sal die geraakte gebied se inwoners van water voorsien tydens die onderbreking.

Ons vra omverskoning vir die ongerief en waardeer u geduld terwyl ons werk om die probleem op te los.

****

Public Notice: Water outage in Lyonville, Uniondale

Issued by George Municipality, 06 February 2025

The Lyonville area in Uniondale is currently experiencing a water outage due to damage to a waterline

Our teams are busy attending to the matter. The expected Estimated time of repair will be 3 to 4 hours.

A water truck will be roaming the affected area to provide residents with water during the outage.

We apologise for the inconvenience.

WATER ONDERBREKING IN HAARLEM

Wees asseblief ingelig dat weens ‘n hooflyn-fout in Bergstraat, die hele Haarlem-gebied ‘n wateronderbreking sal ervaar.

Die geskatte hersteltyd sal 4-5 ure wees.

‘n Watervoertuig is op pad na Haarlem en sal deur die dorp beweeg om water aan die geraakte areas te verskaf.

Ons vra omverskoning vir die ongerief.

********************************************************************

WATER INTERRUPTION IN HAARLEM

Please note that due to a main line failure on Berg Street, the entire Haarlem area will experience a water interruption.

The estimated time of restoration will be 4-5 hours.

A water truck is on its way to Haarlem and will be roaming the town to provide water supply to affected areas.

We apologise for the inconvenience.

PUBLIC NOTICE: Eye Test Machines Down at Driving Licence Testing Centre (DLTC)

Please be advised that all three eye test machines at the Driving Licence Testing Centre (DLTC) in Pacaltsdorp are currently non-operational. As a result, the centre is temporarily unable to accept renewals and applications for learner’s and driver’s licenses.

The Municipality will provide an update once the machines are back in service. We apologise for any inconvenience caused.

Wateronderbreking in Lyonville, Uniondale, 05 Februarie 2025

Die Lyonville-gebied in Uniondale ervaar tans ‘n wateronderbreking weens pypbeskadiging deur ‘n kontrakteur.

Ons spanne is besig om aan die probleem te werk. Die verwagte hersteltyd is 4 ure.

‘n Watertrok sal die geraakte gebied se inwoners van water voorsien tydens die onderbreking.

Ons vra omverskoning vir die ongerief en waardeer u geduld terwyl ons werk om die probleem op te los.

*****************************************************************

Water outage in Lyonville, Uniondale

Issued by George Municipality, 05 February 2025

The Lyonville area in Uniondale is currently experiencing a water outage due to damage to a water pipe caused by a contractor.

Our teams are busy attending to the matter. The expected Estimated time of repair is 4 hours.

A water truck will be roaming the affected area to provide residents with water during the outage.

We apologise for the inconvenience and appreciate your patience as we work to resolve the issue.